This error is caused by your Outlook bookmark becoming stale - you can resolve the issue by replacing the old bookmark with a new one.
- Delete your AWL email bookmark by right clicking it and selecting delete
- Open outlook using outlook.office.com
- Make a new bookmark by clicking the star at top right in Chrome
4. Name the new bookmark and add it to folder Bookmarks Bar